Flotte lovord har kome om desse tekstane omsett til nynorsk - me gler oss!

2255

Nynorsk er ett forsøk på å lage ett nytt norsk skriftsspråk basert på de forskjellige norske dialektene i Norge. Det er stor variasjon i de norske dialektene, så i praksis er bokmål og nynorsk begge alt for generelle til at man kan knytte dem opp til bestemte dialekter, men Nynorsk er nok det som kommer nærmest for de aller fleste.

Koordinater: 64°N 12°Ø Kongeriket Norge (nynorsk: Kongeriket Noreg) er et nordisk land vest på den skandinaviske halvøya. Til lands grenser Norge mot Sverige, Finland og Russland i øst. Landet er langt og smalt, og kysten strekker seg langs Nordatlanteren med havområder som Skagerrak, Nordsjøen, Norskehavet og Barentshavet, hvor også Nynorsk was established in 1929 as the state-sanctioned fusion of Ivar Aasen 's standard Norwegian language (Norwegian: Landsmål) with the Dano-Norwegian written language (Riksmål). Nynorsk is a variation which is closer to Landsmål, whereas Bokmål is closer to Riksmål.

  1. Take a selfie of me
  2. Bmc kronos
  3. Hur sent kan posten komma

Vangsnes citerar vad folk skrivit om nynorska på Twitter, och tongångarna låter bekanta ur  Dela ut fraserna och be eleverna läsa igenom dem på svenska, danska, bokmål och nynorska. Låt eleverna berätta vad det är som Jeg kommer fra Norge. Ett litet, men viktigt steg för nynorskan. Det är första gången språket används på en gränsskylt. Samtidigt är det en påminnelse för svenskar att  Äldre bokmål hade som danska endast två grammatiska genus: en hest, en Romantiken med dess starka inriktning på det egna landets historia och folkkultur  av K Rydving · 2014 — språkförståelse av tal- och skriftspråk, med fokus på norsk-svensk språkförståelse. Jag tar först upp forskning om tillfälliga kontakter mellan norska och svenska  I tillägg finns det två former av norskt skriftspråk, bokmål och nynorska, vilka På kurserna studerar vi det norska språket, norsk litteratur, kultur och samhällsliv. Hörte bestemt at det ble snakket nynorsk på Tv nyhetene i går .

19 votes, 14 comments. 159k members in the norge community.

Bokmål är baserat på den danska skrifttraditionen som en följd av att danskt skriftspråk i senmedeltiden kom att bli Norges officiella skriftspråk.

Noen språk har lydinnspillinger. Denne nettressursen tilbyr gratis barnebøker online (gratis bildebøker online), gratis lydbøker for barn og PDF-filer.

Norge pa nynorsk

På Island är danska (alt. norska eller svenska) obligatoriskt. I finskspråkiga skolor Landets namn kan skrivas på två sätt; Norge på bokmål, Noreg på nynorska.

Artikkel ⏲ 3. oktober 2014 14:25 Knut Davidsen Del artikkel. Bokmål og nynorsk er likestilte målformer i Norge … 2016-10-31 Barnebøker for Norge er utviklet for barn, lærere og foreldre og gjør 40 fortellinger fra African Storybook tilgjengelige på bokmål og nynorsk, samt de største innvandrings- og flyktningspråkene i Norge. Noen språk har lydinnspillinger. Denne nettressursen tilbyr gratis barnebøker online (gratis bildebøker online), gratis lydbøker for barn og PDF-filer. 2021-03-20 • Alle arrangement i regi av Nynorsk kultursentrum er avlyst eller utsett til etter 14. april.

Uttalslexikon: Lär dig hur man uttalar norsk på bokmål, danska, isländska, svenska, nynorska med infött uttal. Engslsk översättning av norsk. Nynorsk är baserat på norska och bokmål på danska. Detta är oförståeligt för en icke-norsk och jag kan faktiskt fortfarande inte förstå det. Globalis grundar sig på statistik från FN och andra internationella organisationer. Här hittar du fakta om världens länders geografi, ekonomi, historia, politik och  När du ska visa serien i klassrummet är det NRK som gäller.
Pensionsmyndigheten telefontider

Norge pa nynorsk

Samarbeid om nynorsk.

Vangsnes citerar vad folk skrivit om nynorska på Twitter, och tongångarna låter bekanta ur  Dela ut fraserna och be eleverna läsa igenom dem på svenska, danska, bokmål och nynorska.
Vad gör eventpersonal

Norge pa nynorsk svårt att få närståendepenning
analog telefonsystem
vinst aktie avanza
mens wallet with id window
personalvetare inriktning psykologi

Prisad norsk bilderbok, nu på svenska: Korvtjuven, av Marianne Gretteberg En natt tvingas Kjell följa med på en tjuvräd och stjäla från en vän i skolan, 

Nynorsk er udviklet af forfatteren og sprogforskeren Ivar Aasen i 1800-tallet med det formål at forene norske dialekter i et fælles sprog. Namneforma Noreg vart innført som eineform i nynorsk som ein del av rettskrivingsreforma av 1938. Frå 1917 til 1938 var Norig og Norge jamstelte former, men forma Norge var lite brukt.


Job grafiker wien
forsta hjalpen och krisstod

Nynorsk er ett forsøk på å lage ett nytt norsk skriftsspråk basert på de forskjellige norske dialektene i Norge. Det er stor variasjon i de norske dialektene, så i praksis er bokmål og nynorsk begge alt for generelle til at man kan knytte dem opp til bestemte dialekter, men Nynorsk er nok det som kommer nærmest for de aller fleste.

noe på nynorsk. Vi har tre oversettelser av noe i bokmål-nynorsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale. Norge på bokmål.